Kirjas väidetakse, et Läti piirab Leedu ja teiste riikide kaupade liikumist üle Läti-Leedu piiri. Selline käitumine murrab Euroopa Liidu üht fundamentaalsemat põhimõtet - kaupade ja teenuste vaba liikumist Euroopa Liidu sees.
Kommunikatsiooniminister palub kirjas Euroopa Liidul hinnata Läti ametnike tööd. Butkevicius kirjeldas olukorda Läti-Leedu piiril, kus veokid peavad nädal aega järjekorras seisma. Kirjas kirjeldatakse ka Leedu ametnike tegevust ja seda, et Läti võimud ei reageerinud Läti palvele lihtsustada kaupade üle piiri liikumist.